キエフ（キユフ）発
ある日、狼が友人の熊を家に招待することになりました。
早速、熊の大好物のウサギを生け捕りにしました。
さあ、料理の開始です。ところが、ガスこんろのスイッチを入れるとガスがありません。そこで、かまどの火を焚こうとすると、今度は石炭がありません。
怒った狼はウサギを窓から放り出してしまいました。
ウサギは大急ぎで逃げました。「ユーシュチェンコ！ ユーシュチェンコ！」と叫びながら。
ポーランドの物価は大体、日本の三分の一です。
従って、５０ズウォティ札は為替レートで円に換算すれば２千円の価値がありますが、実際には、その三倍の６千円ほどの使い勝手があります。以下、１００ズウォティ札は為替換算で４千円、使い勝手では１万２千円、２００ズウォティ札は同様に８千円、２万４千円となります。
さて、この２００ズウォティ札、額面が大きすぎて、日常生活ではほとんど使いません。
そこで、こんな小話が生まれました。
外国人： 「なんでポーランド政府は２００ズウォティ札なんて発行したの？」
現地人： 「そりゃ、ピン札を用意しとくためさ。粉をやるときは、ピン札に限るよ。」
