この箇所の原文は、 Wczoraj PiS zglosilo do laski marszalkowskiej wlasny projekt zmian w ustawie oswiatowej. となる。ここで、laski（原形はlaska）という単語が使われているが、これは、本来、杖と言う意味である。直訳すると、「下院議長の玉杖の下…

ほんの２、３年前まで、「機械の数よりコンパニオンの数のほうが多い」と揶揄されていた見本市だが、展示スペースが大幅に拡張された結果、今まで高い旅費をかけてドイツのMETAVまで出かけていかざるをえなかったポーランド人バイヤーを多く引き付けるように…

映画で見てはじめて知ったのですが、アイルランドがウェールズやコーンウォールを侵略していた！！！時代があったのですね！ 英国史は盲点でした。 印象的だったのは、イゾルデも含めてアイルランド王国側の人間は金髪で、トリスタンも含めて、ウェールズや…

PKN Orlen社では、予てより、国外展開を積極的に推し進めており、５月２４日には、倒産したロシアの石油大手Yukos（ユーコス）社が有していたリトアニアのMazeikiu Nafta（マゼイキュ・ナフタ）社の発行済み株式の５３％を１４億９０００万ドルで買収してい…